Yamanashi International Association

生活情報


多言語リーフレット「山梨で暮らすあなたに」

Vamos aprender a L_ngua Japonesa
Para usted que vive en Yamanashi
For residents living in Yamanashi
生活在山梨
야마나시에서 생활하는 여러분께
Sa mga naninirahan sa Yamanashi

外国人住民向けに、緊急時の連絡先や健康保険について、また、出産・育児や日本の教育制度、災害への備えなど、山梨で暮らしていく上で必要とされる基本的な生活情報を提供することを目的として、多言語で記載したリーフレット「山梨で暮らすあなたに」を作成しました。
【対応言語】
Japanese
Portuguese
Spanish
English
Chinese
Korean
Tagalog
Thai

PDF形式になっています。閲覧、プリントにはAdobe Readerが必要です。
PDF 


 

2015年10月から 「マイナンバー制度」が  はじまります!

マイナンバーは 一人ひとりに 一つだけの 番号で、役所などでの 手続きに 必要となる とても大切なものです。
10月から みなさんの 自宅に 封筒が 送られてきます。マイナンバーが 書かれた 「通知カード」は、捨てたり やぶったりしないで 大切に しまってください。

PDF形式になっています。閲覧、プリントにはAdobe Readerが必要です。

日本語  ・英語  ・韓国語  ・ポルトガル語  ・スペイン語  ・中国語繁体字  ・中国語簡体字 


生活情報ガイドブック(6カ国語版)

外国人住民の皆様向けに生活情報として「医療機関受診ハンドブック」「就学ガイドブック」「子育て支援ガイドブック」を日本語(ふりがな付き)、ポルトガル語、中国語、ハングル語、英語、スペイン語の6カ国語で作成しました。
(山梨県のサイトにリンクしています。)こちら


外国人住民の生活実態やニーズ等を把握するため、平成23年7月~9月に実施しました。
PDF形式になっています。閲覧、プリントにはAdobe Readerが必要です。
PDF 


 

 

その他緊急情報等はこちらを参照してください。

Translator

PAGETOP
Copyright © 公益財団法人 山梨県国際交流協会 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.