Yamanashi International Association

山梨県国際交流人材バンク制度

県民の皆さんの善意や技術を国際交流・協力などに 生かしていくためのボランティア制度です。

◇どんなボランティア(奉仕内容)がありますか?

通訳・翻訳奉仕、案内奉仕、ホームステイ、ホームビジット奉仕、技術研修・協力奉仕などがあります。その他、具体的に奉仕したい内容がありましたら、その旨をお伝えください。

◇登録するには?
所定の用紙「人材バンク登録台帳」がありますので、直接国際交流協会にお越しいただくか、またはemailやfax、郵送でも簡単に登録ができます。日本人だけでなく、外国の皆さんの積極的な登録もお願いしています。

用紙はこちら  

◇こちらから「人材バンク」を利用したい場合は?

まずは、国際交流協会へお電話をお願いします。(tel. 055-228-5419)内容をお聞きし、ボランティアいただく方をリストアップさせていただきます。その後で当協会にお越しいただき、申請用紙にご記入をお願いいたします。ボランティアの方が決まりましたら、直接コンタクトを取っていただきます。

◇登録件数(2017年1月31日現在)

登録者数163人 ( )は会話可能言語

■通訳奉仕 150件
(英語61 仏語7 独語3 中国語25 スペイン語14 ポルトガル語14 韓国語7 その他19)
■翻訳奉仕 103件
(英語39 仏語4 独語2 中国語25 スペイン語7 ポルトガル語8 韓国語7 その他11)
■案内奉仕 89件
(英語39 仏語3 独語2 中国語16  スペイン語7 ポルトガル語8 韓国語5  その他9)
■ホームスティ、ホームビジット 52件
(英語34 仏語1 独語2 中国語5 スペイン語2 ポルトガル語1  韓国語2  その他5)
■技術指導(国内) 8件(英語5 仏語1 ポルトガル語1 韓国語1)
■技術指導(国外) 2件(英語1 仏語1)
■日本語指導 3件(英語2 ポルトガル語1)
■その他 9件 (英語2 仏語1 独語1 その他5)
三味線、クラシック(ピアノと歌)、行政書士、受験指導、フランス菓子など

Translator

PAGETOP
Copyright © 公益財団法人 山梨県国際交流協会 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.